PENTIAN
The Publishing Revolution books | shop | how it works | distribution and sales | blog
Notice

Sacra Transformação

By Mercia Ferreira

Cover

Share links


Description

_

Resumo da Obra:

Obra de Arte criada com a diversidade de uma visão panorâmica do acadêmico, do clássico ou contemporâneo, em forma de fotografia, escultura, colagem, pintura, gravura e desenho. Sacra Transformação de Mercia Ferreira exercita, também, sua relação política com as realidades da vida artística cotidiana, interagidas nas poesias, nas crônicas, nos documentários e histórias.

Leia mais: http://www.merciaferreiraartes.com.br/mf-artes/

Excerpt

+


Language

Portuguese

Classification

Non-fiction

The author

Mercia Ferreira

4943-p684806-20150621.jpg

Mercia Ferreira é artista plástica com mais de 15 anos de experiência, nascida em Teófilo Otoni, Minas Gerais- BRA. Detentora de prêmios e integrante de coletivas e salões de arte. Transforma toda simplicidade em um ato de beleza e enaltece os personagens de sua vivência através de uma visão singular e panorâmica.
Com trabalhos em forma de escultura, fotografia, colagem, pintura, gravura, desenho; exercita sua relação política com as realidades da vida artística cotidiana, interagidas na poesia, na crônica, nos documentários e histórias.

Conheça detalhes de seu curriculum e obras por meio de sua página no Facebook ou em seu Website.

https://www.facebook.com/merciaferreiraartes
http://www.merciaferreiraartes.com.br/

----------------------------------------------------



1.- How much time have you been writing?

Long, long time. Before, I'd wrote but not with intensity. As an artist, in order to publish my paintings I had to express what was in the screen. It was a way to make the frame rich. With the book, I actually decided to write, so I'd say more than 15 years.

Há muito, muito tempo. Antes, eu escrevia com pouca intensidade. Como artista plástica, para divulgar meus quadros, tive que utilizar de palavras para expressar as pinturas e acabava conciliando as duas coisas. Era uma maneira de enriquecer a pintura. Com o livro, realmente, me dediquei. Então, eu diria que muito mais que 15 anos.

2.- Why did you decide to write this book?

I teached art classes (theater, painting, sculpture, collage, poetry etc.) for children in several schools of Governador Valadares (MG-BRA). But the lack of resources made me stop what I liked most.
So I decided to publish art with poetry so could be a possibility to be independent and maybe I could start an ONG for teaching children someday.

Dei aulas de arte(teatro,pintura, escultura, colagem, poesia etc) para crianças em diversas escolas de Governador Valadares (Minas Gerais- Brasil). Mas a falta de recursos me fez parar o que eu mais amava fazer.
Então, decidi desenvolver e publicar meus trabalhos de arte com poesia, talvez assim, conseguisse independência e quem sabe um dia, fundar uma ONG de ensino de arte a crianças.

3.- How long have you been writing this book?

I've been writing over 10 years. At the beginning, the project had other name and was approved by Federal and State laws of Cultural support and I needed to find backers too. I was a single mother, recently separated, working all day and running to finding the ones that could support my cause, and between the ones I'd found, a few didn't want go through all the bureaucracy. Though, I never gave up.
The project "Sacra Transformação" is, then, a work where a lot of nights and days were mixing to make the result that we present you.

Eu tenho escrito por mais de 10 anos. No começo, o projeto tinha outro nome e chegou a ser aprovado pela Lei de Incentivo à Cultura Federal e pela Estadual e da mesma maneira, eu precisava levantar patrocinadores para o projeto. Como mãe solteira, desquitada, trabalhava o dia inteiro e ainda tinha que correr atrás de patrocinadores e entre os que encontrava, poucos davam continuidade ao processo devido à burocracia.
Mas, nunca desistí. O projeto "Sacra Transformação" é, então, o trabalho de muitas noites e dias misturados para construir o resultado que vos apresento.

4.- What do you want to tell your readers?

Each work of art has a reading. They're reflecting different moments of my life and everyone of them has a history. For each one ,I've created a history and I hope that the readers will find themselves making reflexions about the sentences, stories, the poetries.

Cada trabalho de arte é uma leitura. Eles refletem diferentes momentos de minha vida e para cada um, criei uma história própria.
Espero que os leitores façam reflexões próprias por meio de minhas palavras.

5.- Are you writing any other book at this moment?

Yes. I have a second project to take off the shelves too. But, one step at a time.

Sim. Tenho um segundo projeto para tirar das prateleiras, mas vamos dar um passo de cada vez.

6.- What advice can you give to new writers who want to make their dream of publishing a book a reality?

Never give up! You can start many times, feel humiliated, sad or frustrated, but keep on going. I had a tough beginning, but then I had no one but me. Now I have my daughter as partner, she is my victory, helping me through the journey, fighting with me, taking me up. I wish that everybody can have a partner to share your dream and to help you never give up.

Nunca desista! Você pode iniciar muitas vezes, se sentir humilhado, triste ou frustrado, mas continue trabalhando. Eu tive um começo difícil, mas eu não tinha ninguém com quem partilhar meu trabalho. Agora, tenho minha filha como parceira. Ela é minha vitória, me ajudando por este caminho, lutando comigo, me levantando. Desejo que todos tenham um parceiro(a) com quem dividir seus sonhos e que nunca os deixe desistir.

7.- Lastly, what is your favorite book?
The Best Of Me - Vol. II - Chosen Poetries. It's a book where many independent authors could publish some of their work. I myself published one of mine.


Paper Book


Ebook

More books at Pentian.com

In Between

In Between
by Isabelle Newland

Regresión

Regresión
by Hugo Aránguiz Pérez

Los amores de Ámbar y Guadalupe Vol. 1&2

Los amores de Ámbar y Guadalupe Vol. 1&2
by Eduardo Mariano Lualdi

Setas del Suroeste de la Península Ibérica

Setas del Suroeste de la Península Ibérica
by Luis Romero de la Osa Mateos

Dossier Hitler

Dossier Hitler
by Alejandro Gallego

Hoy (Antologuía)

Hoy (Antologuía)
by Lorenzo Santana Cruz

Lost Memories

Lost Memories
by Zero Mochizuki

El misterio de el dorado

El misterio de el dorado
by LUIS NELSON RODRÍGUEZ CUSTODIO

Smokin Joe Frazier In The Thrilla In Manila- Relived.

Smokin Joe Frazier In The Thrilla In Manila- Relived.
by Ramesh Kumarr

El germen del mal

El germen del mal
by LUIS NELSON RODRÍGUEZ CUSTODIO

Mystery stalker

Mystery stalker
by Emma Davies

Diario de un Asesino Serial

Diario de un Asesino Serial
by Daniela Pérez

La Torre de Cristal

La Torre de Cristal
by Luis Maita

Adeliquín. 60 años con Down.

Adeliquín. 60 años con Down.
by Arlette Pichardo Muñiz

Día de la ira

Día de la ira
by JOSE LUIS GARCIA BARBAN

Tiempo muerto

Tiempo muerto
by Raul Galvéz

Respeto, Derechos y Equilibrio Social

Respeto, Derechos y Equilibrio Social
by Julio Cabrera

El Circo Verde, La batalla de San Pedro y los seres del bosque Armonioso

El Circo Verde, La batalla de San Pedro y los seres del bosque Armonioso
by Pedro Francisco Munoz Nunez

Érase una vez poeta.

Érase una vez poeta.
by Wendy Lizbeth Garcia Lopez

Out There- Riviera Affair

Out There- Riviera Affair
by Neal Sutton

La sombra de la luna. libro 1: Hijos.

La sombra de la luna. libro 1: Hijos.
by Héctor Pastor Pacheco Losada

No hay amor

No hay amor
by JUSTO marquez sanchez

The Gap    (Fort Indiantown)

The Gap (Fort Indiantown)
by John Witherow

EL MANUSCRITO VOGEL, Legado de un Alquimista

EL MANUSCRITO VOGEL, Legado de un Alquimista
by Ricardo Montalvo

Hex Wrench-ers, INC! Part I

Hex Wrench-ers, INC! Part I
by Andrea Glade

Inmoralidad

Inmoralidad
by Raul Galvéz

La Saga de los Santos 1750-2000

La Saga de los Santos 1750-2000
by José Santos Alonso

Midnight Choices

Midnight Choices
by Leslie Atkins

12 cuentos  inéditos

12 cuentos inéditos
by Luis Omar Martinez Guevara

El futuro no está escrito

El futuro no está escrito
by Luis Omar Martinez Guevara

CONVOCATORIA PARTE I: Para la Paz la Democracia y la Felicidad en Colombia

CONVOCATORIA PARTE I: Para la Paz la Democracia y la Felicidad en Colombia
by Jesús Castillo Ariza

Divinos de la jungla

Divinos de la jungla
by Iñaki Zurbano Basabe

PROSAS POEMAS LGBT y más...

PROSAS POEMAS LGBT y más...
by Celia Karina San Felipe

Ann, Valentía y Orgullo

Ann, Valentía y Orgullo
by Maribel Andrea Trincado Miranda

Love Journal

Love Journal
by Kathy Forbes

El secreto del navegante

El secreto del navegante
by Tadeo Gonzalez Nava

La corona de espinas

La corona de espinas
by Luis Edwin Herrera Isea

La Verdadera Historia de Atlante - Saga de la Tierra Arcana I

La Verdadera Historia de Atlante - Saga de la Tierra Arcana I
by Esperanza Theis

Mamihlapinatapai a un beso de distancia

Mamihlapinatapai a un beso de distancia
by Keilin Javier Leonardo

Kyle, el Apocalipsis

Kyle, el Apocalipsis
by Xabel Mind

Camino de locos a Santiago (Vol. 1 y 2)

Camino de locos a Santiago (Vol. 1 y 2)
by Iñaki Zurbano Basabe

Jalychra

Jalychra
by Adrián Avendaño

Las representaciones gráficas del arte figurativo en el campo de Gibraltar: una interpretación ecológica.

Las representaciones gráficas del arte figurativo en el campo de Gibraltar: una interpretación ecológica.
by angel valaer rubio

Hombres y mujeres que un día habitaron  el valle de Neander

Hombres y mujeres que un día habitaron el valle de Neander
by angel valaer rubio

Los Almanautas (El eslabón perdido)

Los Almanautas (El eslabón perdido)
by Francisco Javier González Ogando

El extraño caso de la señora Cuca

El extraño caso de la señora Cuca
by ARMANDO GARCÍA RODRÍGUEZ

El espíritu gremial de la organización

El espíritu gremial de la organización
by Roberto Amadeo Bazán

Believe what you want to believe

Believe what you want to believe
by George Williams

Leo león aprende a enojarse

Leo león aprende a enojarse
by Patricia Rodríguez del Moral

Falklands or Malvinas. Myths & facts.

Falklands or Malvinas. Myths & facts.
by MANUEL PEDRO PEÑA

Encuentros… Historias didácticas sobre  Alzheimer

Encuentros… Historias didácticas sobre Alzheimer
by Patricio Fernando Espinola Navarrete

Historias de amor en un mundo apocalíptico

Historias de amor en un mundo apocalíptico
by VERONICA ALVAREZ

Destinos entrelazados

Destinos entrelazados
by Rolando Ewel Rengel

Pájaros de papel

Pájaros de papel
by Niels Jensen

Proyecto Génesis: Primer año

Proyecto Génesis: Primer año
by Braulio Daniel Badillo Rodríguez

Silva Bellum. La guerra del bosque

Silva Bellum. La guerra del bosque
by Gonzalo Reverte

Era Natural. Semillas

Era Natural. Semillas
by David Aleksei Mora Campos

Operación Coso Blanco

Operación Coso Blanco
by Iñaki Zurbano Basabe

The anointed one

The anointed one
by FESTUS KAYODE

La dama es policía. La venganza

La dama es policía. La venganza
by Monica Elisabeth Sacco

Tony and Mich in the Arco Iris

Tony and Mich in the Arco Iris
by francisco antonio garcia contreras

Con estos ojos

Con estos ojos
by Paco Vázquez

Cabellos de Fuego

Cabellos de Fuego
by Jaime Miguel Andrade Béjar

El tesoro del gran Zenú y otros relatos

El tesoro del gran Zenú y otros relatos
by Francisco Fidel Escobar Guio

Auto Coaching: Aprenda a cuestionar los pensamientos que afectan su rendimiento

Auto Coaching: Aprenda a cuestionar los pensamientos que afectan su rendimiento
by Gabriela Maselli Gutiérrez

Inducción al ser

Inducción al ser
by José Manuel González Fornell

Ann, a la sombra del Dolor

Ann, a la sombra del Dolor
by Maribel Andrea Trincado Miranda

La fantasía del líder y la realidad del dirigente

La fantasía del líder y la realidad del dirigente
by Roberto Amadeo Bazán

La Danza Ilegal - Memorias de una Joven boliviana en Londres

La Danza Ilegal - Memorias de una Joven boliviana en Londres
by Vicky Borda Oviedo

Mensajes de los maestros cultivadores del cacao

Mensajes de los maestros cultivadores del cacao
by antonieta zaccarelli

Abril, 30 poemas de amor

Abril, 30 poemas de amor
by Ahmed García Díaz

Una historia de asfalto y hospital

Una historia de asfalto y hospital
by Enrique López Sierra

Las cuatro Montañas

Las cuatro Montañas
by Sebastian David Alarcón Torres

En los días de Totila

En los días de Totila
by Luis Edwin Herrera Isea

Poemas del Corazón

Poemas del Corazón
by YOENDRI LAFARGUE NAVARRO

Franco está de regreso

Franco está de regreso
by Rolando González

The Arcane

The Arcane
by George Smith

Cuentacuentos afónico busca lector

Cuentacuentos afónico busca lector
by Purificación Eva Ruiz Gómez

Between The Sheets

Between The Sheets
by Joseph Burden

Debut y despedida

Debut y despedida
by jaime Ponce

World Peace - 2

World Peace - 2
by NARAYANASWAMY VENKATESWARAN

World  Peace - 1

World Peace - 1
by NARAYANASWAMY VENKATESWARAN

Locus Ceruleus

Locus Ceruleus
by Max Trasin

La aventura de Patricia

La aventura de Patricia
by Margarita Soto Soto

Madeleine y los tres nocturnos

Madeleine y los tres nocturnos
by joaquin corrales saenz

Encuentros de entre tiempo

Encuentros de entre tiempo
by nicolas Perez

Creación del Universo. Teoría de la Transgresión

Creación del Universo. Teoría de la Transgresión
by Luis Sergio Martínez Ramos

Tomorrow Will Still Be Sunday

Tomorrow Will Still Be Sunday
by William McJimpsey

Pensamientos en acción

Pensamientos en acción
by María Semhan

Proveedores de Almas

Proveedores de Almas
by Oscar Brizuela Bello

Divina Traicion

Divina Traicion
by Mauro Cocciolo

Corazón ardiente

Corazón ardiente
by CRYSTIAN DANNY BARRERA VELIT

La Enfermera

La Enfermera
by Christian Nocera

Noche Eterna

Noche Eterna
by Emilia Foti Carbonell

Cuentos para mi abuelito

Cuentos para mi abuelito
by Teobaldo Antonio Novoa Robles

En Piel de Cuervos

En Piel de Cuervos
by Larissa Quesada

La salida 52

La salida 52
by Lourdes Rizo Rey

La fuerza del amor en un hospital

La fuerza del amor en un hospital
by Raquel Luis Moreno

Familias Prestadas

Familias Prestadas
by Anibal Anaya

La bandola del café

La bandola del café
by Maynor Cruz Batres

Nada más por hoy

Nada más por hoy
by Emi Sebastián

Hacia el Abismo de la Locura...

Hacia el Abismo de la Locura...
by Daniela Vásquez Villavicencio

Cuando duermen los Jilgueros

Cuando duermen los Jilgueros
by María Dolores Cabrera Hidalgo

El Librero de Zupolis Petra

El Librero de Zupolis Petra
by Esther Arencibia Urién

Pasión por la montaña

Pasión por la montaña "Cuadernos de Campo" Pirineo Aragonés Occidental
by Francisco López Saura

Giraffe Travels

Giraffe Travels
by Michelle Bartley

Hasta el amor se acaba

Hasta el amor se acaba
by Yanelys Fuentes Báez

Conoce tu Futuro, El Daerin.

Conoce tu Futuro, El Daerin.
by Anthony Frassino Gonzalez

Si los lugares hablaran

Si los lugares hablaran
by Fabio Romojaro Gamella

Canción de cuna para una noche de tormenta

Canción de cuna para una noche de tormenta
by Elena Peña Bilbao

Times That Try Men´s Souls

Times That Try Men´s Souls
by Robert Krenzel

Invitación a la vida

Invitación a la vida
by Fabián Núñez Baquero

Los vestigios del fuego

Los vestigios del fuego
by EUGENIO DURAN PAZ

Operacion Escudo Negro

Operacion Escudo Negro
by Sergio Olmedo

Radhika

Radhika
by Ramya Sethuraman

Relato de sueños, partículas y otros viajes

Relato de sueños, partículas y otros viajes
by Nadia Soledad Garcia

Rise of the AntiChrist

Rise of the AntiChrist
by Grant Leishman

Acción contra el futuro

Acción contra el futuro
by Jaime G. Muela

Fantasía marginal Gótico-Renacentista en Sevilla (Gárgolas, manuscritos y misericordias)

Fantasía marginal Gótico-Renacentista en Sevilla (Gárgolas, manuscritos y misericordias)
by Pedro Mora Piris

La Serrana de la Vera y Carlos V

La Serrana de la Vera y Carlos V
by José V. Serradilla Muñoz

Algunos pasos hacia el Camino

Algunos pasos hacia el Camino
by Eva Lerner de Escamilla

Argumentación para todos: Manual Teórico-práctico para educadores, estudiantes y curiosos sobre la argumentación

Argumentación para todos: Manual Teórico-práctico para educadores, estudiantes y curiosos sobre la argumentación
by Miguel Reyes Almarza

Láster, el monje negro

Láster, el monje negro
by Ton Pedraz Pollo

El Club de los 27

El Club de los 27
by DIEGO CALER HERRERÍAS

Mirada azul inacabada

Mirada azul inacabada
by Jose Antonio Marfil García

El ladrón de almas

El ladrón de almas
by Iván Lorenzo Oliva

Historias Caballas

Historias Caballas
by MARIA SOLEDAD BIRRELL RODRÍGUEZ

The Sisters etcetera

The Sisters etcetera
by Mary Sheldon

Alianza Siniestra - El Canto del Chingolo

Alianza Siniestra - El Canto del Chingolo
by Diego Marín Freire

Cartas de una amante

Cartas de una amante
by ADRIANA FLORES ORTEGA

DESTINO DE ÁNGEL.  La búsqueda del Custodio

DESTINO DE ÁNGEL. La búsqueda del Custodio
by sanyiro yshikawa cabrejos

Jubilé (No me desprestigies, que de eso me encargo yo)

Jubilé (No me desprestigies, que de eso me encargo yo)
by Jaime Atria Rosselot

El Deseo de Matar

El Deseo de Matar
by Jose Alejandro Martinez Lopez

Entre una isla y mis sueños, escondida te hallé

Entre una isla y mis sueños, escondida te hallé
by Manuel Antonio González Cabrera

The Hour of the Rondini

The Hour of the Rondini
by Lynda Heims

Nada es lo que parece

Nada es lo que parece
by arturo daussà lapuerta

¿A dónde van las hormigas cuando llueve?, y otras tragedias.

¿A dónde van las hormigas cuando llueve?, y otras tragedias.
by Javier Fernando Castillo Naranjo

Camila. En el laberinto de las complicidades

Camila. En el laberinto de las complicidades
by JESÚS MANUEL GODINA SÁNCHEZ

Sevilla del alma mía

Sevilla del alma mía
by José V. Serradilla Muñoz

La caja de Giacomo

La caja de Giacomo
by TG Areco

¡Carao! Pantanal

¡Carao! Pantanal
by Óscar Quiroga de Prado

"Un libro a mil manos"
by Javier Pont Gregori

Mujer disoluta

Mujer disoluta
by Francisco Palomo Bort

"El Último Pisco Sour"
by Nelson Nataniel Cornejo Jones

The Play

The Play
by Dennis Abrams

Volver a Nacer

Volver a Nacer
by Raquel Allué Baches

Misteriosamente

Misteriosamente
by Raquel Allué Baches

Cacahuete, mi pequeño gran amigo

Cacahuete, mi pequeño gran amigo
by María Elena Savín Navarro

The Second Coming

The Second Coming
by Grant Leishman

Cyberwar

Cyberwar
by Robert John Huneke

Los nuevos molinos

Los nuevos molinos
by José Gerardo Machistte Arocha

TRAS LOS COIHUÉS

TRAS LOS COIHUÉS
by VICTOR HUGO FUGELLIE VUKASOVIC

El club de los suicidas

El club de los suicidas
by Jénnifer Castro Tamargo

Perfidia de España

Perfidia de España
by Javier Ros Pardo

81 poemas de (des)amor Y Una Orden de Alejamiento

81 poemas de (des)amor Y Una Orden de Alejamiento
by Moisés Pérez García

El sueño de Titania

El sueño de Titania
by Andrés González-Barba

40 Cuentos de Cuarentonas

40 Cuentos de Cuarentonas
by Katy Chocrón

Relato sobre la maternidad

Relato sobre la maternidad "el amor más puro"
by Hilaria Domínguez Pérez

Una familia de perros

Una familia de perros
by Juliana Espinosa Vallés

La noche de los alquimistas

La noche de los alquimistas
by Gaspar Rosety Menéndez

La flor de Olea

La flor de Olea
by Juan Miguel Melgar Becerra

La venta primitiva

La venta primitiva
by Esteban García

El frío anochecer de los espejos

El frío anochecer de los espejos
by José Manuel García-Otero